2 янв. 2013 г.

Новый ЦАП от Micromega - ТОЛЬКО для западного рынка

Вероятно, все знают эту классическую курьезную историю с названием советских «Жигулей», которые все же были переименованы.  В нескольких языках слово "жигули" имело не очень приличные созвучия. В этом смысле особенно отличился венгерский, в котором есть выражение "щикули" с абсолютно нецензурным переводом, в других языках "Жигули" напоминали понятие "жиголо". В итоге уже в 1975 году все экспортные ВАЗы были переименованы в LADA. Но и с «Ладой» маркетологи просчитались: во Франции модель автомобиля стала синонимом слова «ladre», что означает скупой и жадный.


Сегодня на этот тернистый путь стала компания Micromega со своим новым ЦАПом:

Возможные диалоги и их последствия оставляем на волю Вашего праздничного воображения. 


С Новым Годом еще раз!

Комментариев нет:

Отправить комментарий